Privacy policy

Last updated: 14 October 2026

Who is responsible

This website is run by Annamária Váradyová, Impasse de Vulliama 26, 1489 Murist, Switzerland. For any question about your data, email varadyovaannamaria@gmail.com. This policy follows the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP) and, where it applies, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

Contact form

When you send the contact form, I receive your email address, your message and, if you give it, your name (optional). If you email me directly, I receive your email address and whatever you write. I use this only to reply to your enquiry. I don't use it for marketing, and I don't sell it. The legal basis is your request to be contacted (GDPR Art. 6(1)(b) and (f)).

Form submissions are processed and stored by my hosting provider, Netlify, Inc. (USA), through Netlify Forms. With each submission, Netlify also records your IP address, browser (user agent), the page you sent it from and the time. Every submission is checked for spam by Akismet (Automattic Inc., USA), a service Netlify uses for this. Submissions are then forwarded to my email inbox, which is provided by Google LLC (Gmail, USA).

Right after you send the form, you receive a one-off automatic confirmation email. To send it, your email address and, if given, your name are passed to the email service Resend (Plus Five Five, Inc., USA). Your message itself is not passed on, and the confirmation contains no advertising.

I delete form submissions and emails once our conversation is over, and at the latest after 12 months. If you become a client, I keep what's needed for as long as we work together and for as long as Swiss law requires business records to be kept.

Hosting and server logs

The site is hosted by Netlify, Inc., San Francisco, USA. To deliver the pages and protect them against abuse, Netlify processes technical data such as your IP address, browser type and the time of your request.

Transfers abroad

Netlify, Google, Akismet and Resend are based in the USA, so your data may be processed there. Netlify, Inc. and Google LLC are certified under the EU–US and Swiss–US Data Privacy Framework. Akismet is used by Netlify as its sub-processor, and Netlify remains responsible for that onward transfer. Resend is certified under the EU–US Data Privacy Framework; transfers to Resend also rely on standard contractual clauses.

No cookies, no tracking

This site sets no cookies and uses no analytics, advertising or tracking tools. Fonts, images and scripts are all served from this website, with no third-party embeds. Your language choice is not stored.

Links to other sites (GitHub, LinkedIn, project demos) only contact those sites if you click them; their own privacy policies then apply.

Your rights

You can ask at any time to:

• see what data I hold about you,
• have it corrected or deleted,
• object to or restrict its use,
• receive a copy of the data you gave me in a common format.

Just email me. You can also complain to the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) or, in the EU, to your local data protection authority.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Responsable

Ce site est exploité par Annamária Váradyová, Impasse de Vulliama 26, 1489 Murist, Suisse. Pour toute question sur vos données, écrivez à varadyovaannamaria@gmail.com. Cette politique suit la loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et, lorsqu'il s'applique, le Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).

Formulaire de contact

Lorsque vous envoyez le formulaire, je reçois votre adresse e-mail, votre message et, si vous l’indiquez, votre nom (facultatif). Si vous m’écrivez directement, je reçois votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Je les utilise uniquement pour vous répondre : ni marketing, ni vente. La base légale est votre demande de prise de contact (RGPD art. 6, par. 1, let. b et f).

Les envois sont traités et conservés par mon hébergeur, Netlify, Inc. (États-Unis), via Netlify Forms. Avec chaque envoi, Netlify enregistre aussi votre adresse IP, votre navigateur (user agent), la page d’envoi et l’heure. Chaque envoi est contrôlé contre le spam par Akismet (Automattic Inc., États-Unis), un service utilisé par Netlify. Les envois sont ensuite transmis à ma boîte e-mail, fournie par Google LLC (Gmail, États-Unis).

Juste après l’envoi du formulaire, vous recevez un e-mail de confirmation automatique unique. Pour l’envoyer, votre adresse e-mail et, si vous l’avez indiqué, votre nom sont transmis au service d’e-mail Resend (Plus Five Five, Inc., États-Unis). Votre message lui-même n’est pas transmis, et la confirmation ne contient aucune publicité.

Je supprime les envois du formulaire et les e-mails une fois notre échange terminé, et au plus tard après 12 mois. Si vous devenez client·e, je conserve ce qui est nécessaire pendant notre collaboration et aussi longtemps que le droit suisse l’exige pour les documents commerciaux.

Hébergement et journaux serveur

Le site est hébergé par Netlify, Inc., San Francisco, États-Unis. Pour afficher les pages et les protéger contre les abus, Netlify traite des données techniques telles que votre adresse IP, votre navigateur et l'heure de la requête.

Transferts à l’étranger

Netlify, Google, Akismet et Resend sont établis aux États-Unis ; vos données peuvent donc y être traitées. Netlify, Inc. et Google LLC sont certifiés selon le Data Privacy Framework UE–États-Unis et Suisse–États-Unis. Akismet est un sous-traitant de Netlify, qui reste responsable de ce transfert. Resend est certifié selon le Data Privacy Framework UE–États-Unis ; les transferts vers Resend reposent aussi sur des clauses contractuelles types.

Pas de cookies, pas de suivi

Ce site ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun outil d'analyse, de publicité ou de suivi. Polices, images et scripts sont tous servis depuis ce site, sans contenu tiers intégré. Votre choix de langue n’est pas enregistré.

Les liens vers d’autres sites (GitHub, LinkedIn, démos de projets) ne contactent ces sites que si vous cliquez dessus ; leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent alors.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander :

• à savoir quelles données je détiens sur vous,
• leur rectification ou leur suppression,
• la limitation de leur utilisation ou vous y opposer,
• une copie des données que vous m’avez fournies dans un format courant.

Il suffit de m'écrire. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, dans l'UE, auprès de votre autorité de protection des données.